Donnerstag, 29. Dezember 2016

"Wissen Sie, was ich glaube? Dass wir in eine Welt hineingeboren werden, in der sich niemand die Zeit nimmt, der zu werden, der er ist – und all diese Menschen, die nicht sie selbst sind, verletzen die wenigen Menschen, die sich diese Zeit nehmen."

Sean Penn

Donnerstag, 1. Dezember 2016

Opern- und Ballettscout bei der Deutschen Oper am Rhein

Das Projekt:
Was wäre eine Aufführung ohne die Resonanz des Publikums, die konzentrierte Stille und lebhafte Reaktion, diese ganz besondere Schwingung zwischen Bühne und Zuschauer­raum, die im besten Fall weite Kreise zieht – nämlich dann, wenn das Publikum weitererzählt, was es erlebt hat, Neugier weckt, die Kunst zum Gesprächs­thema macht. Dafür stehen unsere Scouts in Düsseldorf und Duisburg – Kundschafter und Meinungsbildner mit unterschiedlichen Erfahrungen und Sichtweisen. Wir wollen wissen, wie sie Oper und Ballett in ihrer Stadt wahrnehmen, wie sie unsere neuen Produktionen sehen und wie sich ihre Wahrnehmung mit der Zeit verändert.


Die Webseite

Mein Opernabend bei "Die lustigen Weiber von Windsor"

Freitag, 26. August 2016

Sonntag, 22. Mai 2016

monddrift
deine blauen augen
sind grün

Kirschblütenblätter
fallen ... eines
fängt mein Blick


















Haiku-Veranstaltung zur Langen Nacht der Kunst Gütersloh, 
21. Mai 2016, 
eine Aktion von Berndt Pfeifer


Donnerstag, 12. Mai 2016

Haiku-Lesung
meinem Nachbarn knurrt
der Magen


Haiku reading
growling, my neighbors
stomage

(Übersetzung: Silvia Kempen)

Foto: Heike Stehr














Tageshaiku, 05.05.2016

Sonntag, 3. April 2016

Stürmende Wellen
das Stück Strand ohne Nebel
wandert mit uns


Raging waves
the stretch of the beach without fog
wandering with us

(Übersetzung: Silvia Kempen)

Foto: Heike Stehr




















Tageshaiku, 03.04.2016

Samstag, 13. Februar 2016

Nahe Ferne
Schneeflocken tauen
in deinem Haar


Near distance
snowflakes thawing
in your hair


(Übersetzung: Silvia Kempen)


Foto: Heike Stehr


Montag, 1. Februar 2016

Alles, was noch übrig blieb ...

Die Geschichte vom verbrannten Spielzeug
von Hansgeorg Stengel
(aus "So ein Struwwelpeter!", Kinderbuchverlag, Berlin)

Roderich und Rosalinde
stand wie selten einem Kinde
reichlich Spielzeug zwecks Vergnügung
früh bis abends zur Verfügung:
Dreirad, Teddy, Puppenbett,
Schwarzer Peter und Quartett,
Abziehbilder, Federbälle,
Omnibus mit Haltestelle,
Schreibzeug, Kreide, Pinsel, Pasten,
Schaukelpferd, Metallbaukasten,
Kaufmannsladen, Autos, Eisen-
bahn, elektrisch und mit Gleisen,
Brücken, Tunnels, Bahnstation
und ein Kindertelefon.

Jeder glaubt nun, diese beiden
Kinder wären zu beneiden.
Doch die zwei, du lieber Himmel,
hatten einen Streichholzfimmel.

Ganz besonders Roderich
war ein schlimmer Loderich,
dem es sehr das Herz erfrischte,
wenn was loderte und zischte.

Rosalinde war zwar braver,
trotzdem stach auch sie der Hafer,
und sie gab, das kleine Luder,
oft ein Streichholz ihrem Bruder.

Und dann kam, was kommen musste:
Eines Tages im Auguste
zündete der böse Bube
mitten in der Kinderstube
Klettermax und Hampelmann
flink mit einem Streichholz an!

Puff! im Handumdrehn entstand
ein gar schlimmer Feuerbrand,
der wie ein Gewitter grollte
und durchaus nicht enden wollte,
bis er polterte und pfiff
und nach beiden Kindern griff,

Und die Mutti goss geschwinde
Wasser über Rosalinde,
Vati zielte auf den Bauch
Roderichs mit einem Schlauch.

Oh, die Kinder waren nass
und vom Feuerschrecken blass
(wenn ihr das gesehen hättet!),
aber wenigstens gerettet.

Nur die schönen Spielzeugsachen
waren nicht mehr heil zu machen.
Mutti sprach mit strengem Ton:
"Kinder, das ist euer Lohn.
Nichts als dieses Aschenhäufel
hinterließ der Feuerteufel!"

Alles was noch übrig blieb,
war die kleine Blechmaus Piep.


heiX 10-2015 (Mischtechnik)

Gebändigtes Feuer


heiX 2-2016 (Aquarell mit Mischtechnik)

Donnerstag, 14. Januar 2016

schneefälle
zwischen den feldern
verschwinden die grenzen

snowfall
between the fields
the boundaries disappear

(Übersetzung: Silvia Kempen)

Foto: Heike Stehr




















Tageshaiku, 14.01.2016


Donnerstag, 7. Januar 2016

Samstag, 2. Januar 2016

Zwei Parallelen
Menschen                                          die sich treffen
                                                         im Unendlichen


VerSuch ... das projekt gendai haiku, 2.01.2016